Words exist common to both Hausa and Yoruba languages. These are words that do not have their origin in Islam/Arabic, or English.
Yoruba - Hausa - English
Aago - Agoogo - clock, o'clock.
adua - ada'a - prayer.
àlùbáríkà - albarka - blessing, no deal
Alafia - Lafiya - health
Alamisi - Alhamis - Thursday
Alukawani - Alkawari - Promise
àlùbọ́sà - albasa - onion
Asiri - Asiri - secret
Bukata - Bukata - responsibilities
Baba - Uba - Father
Fila - Hula - Cap, Hat
Gangan - ganga - Talking Drum
Gada - Gada - Bridge
Gani ya fi ji - Seeing is believing
Ileya - Lehiya - Muslim holiday
Janmaa - jama'a - ladies and gentlemen
kurutu - kurtu - New Police/Army recruit.
Lawani - Rawani - Turban
manafiki - munafiki - deceiver.
moto - mota - automobile
Ọbángíjì - Ùbángíjì - Almighty God.
Pali - Kwali - Cardboard
Pako - Katako - Plywood
Patapata - kwatakwata - totally, completely.
Takanda - Takarda - Paper
Talika - Talaka - Poor person
titi - titi - road
tolotolo - talotalo - duck
turari - turare - spray, scent
Wara - Awara - cheese
Wahala - Wahala - Problem, hardship
---------------------------------------------------------------
Let's see your own list for common words between the three Nigerian languages: Hausa Igbo, Yoruba.
The fact is, Nigerians have a lot more in common than they realize. You can be one with your fellow countryman, whether you're Igbo, Hausa, Yoruba, Muslim, Christian, rich, poor.
Yes, I know that some holy books prescribe that you keep your brother or sister at arm's length, unless they submit to your religion. However, I believe it's all about how your interpret the holy book. Your task is to inform people about your religion. Once you've done that, leave the rest to God.
Last edited by admin on Tue Jan 19, 2010 5:21 am; edited 8 times in total
Yoruba - Hausa - English
Aago - Agoogo - clock, o'clock.
adua - ada'a - prayer.
àlùbáríkà - albarka - blessing, no deal
Alafia - Lafiya - health
Alamisi - Alhamis - Thursday
Alukawani - Alkawari - Promise
àlùbọ́sà - albasa - onion
Asiri - Asiri - secret
Bukata - Bukata - responsibilities
Baba - Uba - Father
Fila - Hula - Cap, Hat
Gangan - ganga - Talking Drum
Gada - Gada - Bridge
Gani ya fi ji - Seeing is believing
Ileya - Lehiya - Muslim holiday
Janmaa - jama'a - ladies and gentlemen
kurutu - kurtu - New Police/Army recruit.
Lawani - Rawani - Turban
manafiki - munafiki - deceiver.
moto - mota - automobile
Ọbángíjì - Ùbángíjì - Almighty God.
Pali - Kwali - Cardboard
Pako - Katako - Plywood
Patapata - kwatakwata - totally, completely.
Takanda - Takarda - Paper
Talika - Talaka - Poor person
titi - titi - road
tolotolo - talotalo - duck
turari - turare - spray, scent
Wara - Awara - cheese
Wahala - Wahala - Problem, hardship
---------------------------------------------------------------
Let's see your own list for common words between the three Nigerian languages: Hausa Igbo, Yoruba.
The fact is, Nigerians have a lot more in common than they realize. You can be one with your fellow countryman, whether you're Igbo, Hausa, Yoruba, Muslim, Christian, rich, poor.
Yes, I know that some holy books prescribe that you keep your brother or sister at arm's length, unless they submit to your religion. However, I believe it's all about how your interpret the holy book. Your task is to inform people about your religion. Once you've done that, leave the rest to God.
Last edited by admin on Tue Jan 19, 2010 5:21 am; edited 8 times in total



